Эта ложь Нины Андреевны 1988 года давно уже подробно разобрана
Были другие слова о Сталине от 8 сентября 1942 года после поездки в Москву, которые почему коммунисты не используют
It is very fortunate for Russia in her agony to have this great rugged war chief at her head. He is a man of massive outstanding personality, suited to the sombre and stormy times in which his life has been cast; a man of inexhaustible courage and will-power and a man direct and even blunt in speech, which, having been brought up in the House of Commons, I do not mind at all, especially when I have something to say of my own. Above all, he is a man with that saving sense of humour which is of high importance to all men and all nations, but particularly to great men and great nations. Stalin also left upon me the impression of a deep, cool wisdom and a complete absence of illusions of any kind.
Впрочем у Черчиллем написано 15 миллионов слов. И порывшись, коммунисты находят у Черчилля хвалебные фразы о Гитлере. Вот и Буркина Фасо типа цитирует: и дико удивляется, почему не слышно, "воя либерастов о сэре Уинстоне Черчилле, как друге Гитлера".
Кому-то может не нравиться система герра Гитлера, но тот же человек будет восхищаться его патриотическими достижениями. Если бы наша страна потерпела поражение, я надеюсь, мы смогли бы найти такого же неукротимого защитника, который сумел бы вернуть нам мужество и снова помог занять достойное место среди других народов. Я неоднократно публично призывал к тому, что фюрер Германии теперь должен стать Гитлером мира. Когда человек дерется в отчаянной схватке, возможно, ему приходится скрежетать зубами и яростно сверкать глазами. Ярость и ненависть придают силу руке раздора. Но тот, кто добился успеха, должен иметь спокойное лицо и, изменяя настроение в соответствии с новыми обстоятельствами, сохранять и укреплять в терпимости и доброжелательности то, что было завоевано в схватке.
17 сентября 1937 года.
Вот настоящая речь
To hold these opinions is not to be hostile to the German Government, and still less to the Germans as a nation. To feel deep concern about the armed power of Germany is in no way derogatory to Germany. On the contrary, it is a tribute to the wonderful and terrible strength which Germany exerted in the Great War, when almost single-handed she fought nearly all the world and nearly beat them. Naturally, when a people who have shown such magnificent military qualities are arming night and day, its neighbors, who bear the scars of previous conflicts, must be anxious and ought to be vigilant. One may dislike Hitler's system and yet admire his patriotic achievement. If our country were defeated I hope we should find a champion as indomitable to restore our courage and lead us back to our place among the nations.
I have on more than one occasion made my appeal in public that the Fuhrer of Germany should now become the Hitler of peace. When a man is fighting in a desperate conflict he may have to grind his teeth and flash his eyes. Anger and hatred nerve the arm of strife. But success should bring a mellow, genial air and, by altering the mood to suit the new circumstances, preserve and consolidate in tolerance and goodwill what has been gained by conflict.
Выражать это мнение не означает быть враждебным к немецкому правительству, и еще меньше к немцам как к стране. Чувствовать глубокое беспокойство о вооружающийся власти Германии никоим образом не уничижительно, для Германии. Наоборот, это - дань замечательной и ужасной силе, которую Германия проявила в Первой мировой войне, когда почти без посторонней помощи она боролась почти со всем миром, и почти разбейте их. Естественно, когда люди, которые показали такие великолепные военные качества, вооружаются ночь и день, то соседи, которые переносят шрамы предыдущих конфликтов, должны беспокоиться и должны быть бдительными. Можно не любить систему Гитлера и все же восхититься его патриотическим успехом. Если наша страна была побеждена, я надеюсь, что мы должны найти, упрямого чемпиона, который восстановит нашу храбрость и приведет нас обратно к нашему месту среди стран.
Я неоднократно публично призывал к тому, что фюрер Германии теперь должен стать Гитлером мира. Когда человек дерется в отчаянной схватке, возможно, ему приходится скрежетать зубами и яростно сверкать глазами. Ярость и ненависть придают силу руке раздора. Но тот, кто добился успеха, должен иметь спокойное лицо и, изменяя настроение в соответствии с новыми обстоятельствами, сохранять и укреплять в терпимости и доброжелательности то, что было завоевано в схватке.
Тут никоим образом нет восхваления Гитлера , тезисы статьи
1. Черчилль защищает себя от обвинений со стороны немецкой прессы, которые говорят что он "враг Германии."
2. Он защищает свои действия последних лет настаивает на необходимости перевооружения Великобритании, так как Германия уже перевооружена.
3. Черчилль сообщает о своих озабоченностях по поводу 15000 - 20000 немецких организаций в Великобритании. Он указывает, как Великобритания "всегда был убежищем для беженцев" в течение многих лет, включая и немцев. Кроме того, Германия не потерпит, если британцы будут делать то же самое в Германии.
4. Черчилль отмечает, что в среднем граждане Великобритании будут поддерживать дружбу с Германией, тем не менее, эта дружба не может включать в себя финансовую поддержку и уж тем более перевооружение Германии
5. Черчилль защищает эти мнения, заявляя про опасения мощи и силы , которые демонстрировала Германия на протяжении многих лет. Это включает в себя уважение к способности Гитлера объединить страну.
6. Наконец, Черчилль обращается к Гитлеру, чтобы стать Гитлер мира. Теперь, когда Гитлер укрепил свою власть, его страна может хоть теперь перейдет к терпимости и доброжелательности.
Но буркина реализуя свои тайные мечты видит только восхищение Гитлером.
Кстати у Черчилля есть еще типа "хорошие отзывы о Гитлере", примерно о том же "Гитлере мира"
Предистория такова. 3 ноября 1938 года в своем выступлении в рейхстаге Гитлер напал на Черчилля и на тех, кто возражал против Мюнхенского пакта, описывая их как "поджигателей войны".
Черчилль дал ответ Гитлеру в палате общин 6 ноября 1938 Смысл этой речи.
Let this great man search his own heart and conscience before he accuses anyone of being a warmonger. The whole peoples of the British Empire and the French Republic earnestly desire to dwell in peace side by side with the German nation. But they are also resolved to put themselves in a position to defend their rights and long-established civilizations. They do not mean to be in anybody’s power.
"Пусть этот великий человек посмотрит в свое сердце и совесть, прежде чем он обвинять кого-либо в поджигательстве войны. Все люди Британской империи и Французской Республики искренне желает жить мирно бок о бок с немецкой нацией. Но они также решили защитить свои права и давно установившиеся цивилизации. Они не желают быть во власти кого либо"
Далее
I am surprised that the head of a great State should set himself to attack British members of Parliament who hold no official position and who are not even the leaders of parties. Such action on his part can only enhance any influence they may have, because their fellow-countrymen have long been able to form their own opinion about them and really do not need foreign guidance.
I have always said that if Great Britain were defeated in war I hoped we should find a Hitler to lead us back to our rightful position among the nations. I am sorry, however, that he has not been mellowed by the great success that has attended him. The whole world would rejoice to see the Hitler of peace and tolerance, and nothing would adorn his name in world history so much as acts of magnanimity and of mercy and of pity to the forlorn and friendless, to the weak and poor.
Since he has been good enough to give me his advice I venture to return the compliment. Herr Hitler also showed himself unduly sensitive about suggestions that there may be other opinions in Germany besides his own. It would be indeed astonishing if, among 80,000,000 of people so varying in origin, creed, interest, and condition, there should be only one pattern of thought. It would not be natural: it is incredible. That he has the power, and, alas! the will, to suppress all inconvenient opinions is no doubt true. It would be much wiser to relax a little, and not try to frighten people out of their wits for expressing honest doubt and divergences. He is mistaken in thinking that I do not see Germans of the Nazi regime when they come to this country. On the contrary, only this year I have seen, at their request, Herr Bohle, Herr Henlein, and the Gauleiter of Danzig, and they all know that.
In common with most English men and women, I should like nothing better than to see a great, happy, peaceful Germany in the vanguard of Europe. Let this great man search his own heart and conscience before he accuses anyone of being a warmonger. The whole peoples of the British Empire and the French Republic earnestly desire to dwell in peace side by side with the German nation. But they are also resolved to put themselves in a position to defend their rights and long-established civilizations. They do not mean to be in anybody’s power. If Herr Hitler’s eye falls upon these words I trust he will accept them in the spirit of candour in which they are uttered.
Я удивлен, что глава большого государства должен заставить себя нападать на британских членов парламента, которые не занимают официальной позиции и кто даже не лидеры сторон. Такое действие с его стороны может только увеличить любое влияние, которое они могут иметь, потому что их соотечественники долго были в состоянии сформировать их собственное мнение о них и действительно не нуждаются в иностранном руководстве.
Я всегда говорил, что, если Великобритания была побеждена во время войны, я думал, что мы должны найти своего Гитлера который приведет нас обратно к нашему законному положению среди стран. Я сожалею, однако, что он не был смягчен большим успехом, который сопровождал его. Целый мир радовался бы, чтобы видеть Гитлера мира и терпимости, и ничто не украсит его имя во всемирной истории, как акты великодушия и милосердия и жалости к несчастному и одинокому к слабому и бедному.
Так как он был достаточно хорош, чтобы дать мне его совет, я рискую возвратить комплимент. Герр Гитлер также показал себя незаконно чувствительный о предположениях, что могут быть другие мнения в Германии помимо его собственного. Это было бы действительно удивительно если, среди 80,000,000 из людей, разных в происхождении, кредо, интересе и условиях, должен быть только один способ мышления. Это не было бы естественно: это невероятно. То, что у него есть власть, и, увы! желание, чтобы подавить все неудобные мнения несомненно верно. Было бы намного более мудро расслабиться немного и не попытаться напугать людей из их остроумия для выражения честного сомнения и расхождений. Он ошибается в размышлении, что я не вижу немцев нацистского режима, когда они прибывают в эту страну. Наоборот, только в этом году я видел, по их запросу, герру Бохлу, герру Хенлейну и гауляйтеру Данцига, и они все знают это.
Вместе с большинством английских мужчин и женщин я ничего не хотел бы лучше, чем видеть большую, счастливую, мирную Германию в авангарде Европы. Позвольте этому великому человеку заглянуть в свою душу и совесть, прежде чем он обвинит любого в том, что он подстрекатель войны. Все люди Британской империи и французской республики искренне желают жить в мире бок о бок с немецкой страной. Но они также решены, чтобы поместить себя имеющий возможность защищать их права и укоренившиеся цивилизации. Они не означают быть в чьей-либо власти. Если глаз герра Гитлера увидит эти слова, я полагаю, что он примет их в духе искренности, в которой они произнесены.
Journal information